Peter, I found out what the problem is. Maybe is is something to write down in a specifique way for new users.
If you try to change the format i to a Mac format, the program only shows the name of the external drive, You have to go one level up. In Dutch standard is “show all volumes” You have to change it into " show all devices". Than it is more easy that you click on the right subject. And that works!!